Как пользоваться мультиметром фаза м832
Содержание:
- Безопасность
- Проверка исправности конденсаторов
- Характеристики прибора
- Инструкция по эксплуатации
- Назначение и особенности
- Напряжение постоянного тока
- Существующие типы щупов
- Инструкция по эксплуатации
- Сопротивление
- Характеристики
- Устройство мультиметра
- Внешний вид
- Мультиметр М832 – инструкция
- Резюмируя
- Характеристики
- Как пользоваться этими измерительными устройствами
Безопасность
Мультиметром М832 можно замерять высокие напряжения до 1000 вольт. При использовании стоит помнить о безопасности.
- Все замеры проводятся без тактильного контакта с элементами цепи.
- Перед замерами необходимо убедится в отсутствии коротких замыканий.
- Нужно четко соблюдать выбор параметров и положение измерительных щупов.
- Для питания прибора использовать только батарею с напряжением 9 вольт.
Ремонт прибора при его неисправности можно произвести своими руками. При ошибках с выбором функции, чаще всего, выгорает плавкий предохранитель. Его можно заменить, открыв корпус прибора. Обо всех ошибках при измерениях, мультиметр оповестит звуковым сигналом.
Необходимо реагировать на данное оповещение и вовремя отключать тестер. Ниже прилагается принципиальная схема устройства.
Проверка исправности конденсаторов
В инструкции, описывающей то, как пользоваться мультиметром DT 832, для чайников предусмотрены только основные функции, характерные для большинства приборов. Когда надо проверить конденсатор, а возможности определения емкости нет, можно хотя бы установить, исправен он или нет. Сначала его следует отпаять и закоротить ножки, чтобы снять заряд, если он имеется.
Затем переключатель прибора устанавливается на прозвонку и концами щупов нужно прикоснуться к выводам полярного конденсатора, удерживая их в этом положении. Если его емкость больше 0,25 мкФ, на дисплее появятся показания сопротивления, а затем загорится «1». Это означает, что зарядка закончилась и сопротивление бесконечно большое. Если единица появляется сразу, значит, внутри произошел обрыв, если сопротивление нулевое — замыкание между обкладками.
Неполярный конденсатор проверяется на величину сопротивления, которое должно быть больше 2 мОм на исправной детали.
Характеристики прибора
Как и любой электрический прибор, мультиметр имеет свои технические характеристики. Условно их можно разделить на общие и измерительные. К первым относятся качественные параметры, а ко вторым — измерительные возможности. Основой прибора является аналого-цифровой преобразователь Intersil ICL7106 (отечественным аналогом его является КР572 ПВ 5), выполненный в DIE корпусе («капля») и 1/3-разрядный дисплей, автоматически определяющий полярность поданного сигнала. Скорость фиксации измерений составляет две операции в секунду, а наибольшее эффективное синфазное напряжение равняется 500 В как для постоянного, так и переменного сигнала.
Транспортировка изделия разрешается в любом положении. Хранить устройство необходимо в помещении с нормальной влажностью при минимальной температуре -10 °C и наибольшей 50 °C. Следует избегать пыли, кислотных и щелочных паров, которые могут привести к коррозии.
Вам это будет интересно Как пользоваться цифровым мультиметром: рекомендации по настройке
Наибольший предел измерений для величин:
- постоянного напряжения — 1000 В;
- переменного напряжения — 750 В;
- постоянного тока — 5 А;
- сопротивления — 2 Мом.
Кроме этого, прибор может генерировать сигнал с амплитудой пять вольт и частотой 50 Гц прямоугольной формы, при этом генератор имеет внутреннее сопротивление, равное 50 кОм. В режиме работы вольтметра величина внутреннего сопротивления составляет 10 МОм.
Это основные характеристики прибора. Но инструкция с подробным описанием мультиметра DT-832 будет неполной, если в ней не указать точность измерений. А она для каждого предела будет своя. Поэтому для удобства восприятия информации проще расположить её в виде таблице.
Для постоянного сигнала:
Для переменного сигнала:
Для сопротивления:
Иными словами, каждый диапазон измерений имеет свою погрешность и шаг, в соответствии с которыми отображается результат. Причём, как видно из таблиц, чем больше предел, тем точность становится ниже.
Инструкция по эксплуатации
Ответ на вопрос «как пользоваться мультиметром» не сложен. Нужно подключить щупы к прибору, выбрать поворотным регулятором тип измерений и провести их, касаясь чувствительными стержнями интересующих мест электронной схемы, или клемм источника питания. Главное, не забыть установить батарейки в сам пробник.
Разъемы и пределы по силе тока
У мультиметров DT-832, на корпусе, размещены два разъема для подключения тестирующего щупа и один объединяющий электрическую массу. Разница между первыми двумя в силе измеряемого постоянного тока и наличии защиты. Выбор требуемого, производиться в зависимости от возможных максимальных значений по амперам тестируемой схемы и их соответствие пределам, указанных числами, рядом с разъемом. Для верхнего это 10 А, у расположенного ниже обычно до 500 мА. Если допустимо по пределу тока, рекомендуется использование среднего разъема. Он защищен от превышения характеристики плавким предохранителем, о чем говорит надпись «FUSED» рядом.
При форс-мажорных обстоятельствах, выйдет из строя только сменный блокирующий короткое замыкание элемент, а не сам пробник целиком. Разъем 10 А не имеет такой защиты, и при протекающем токе силой свыше указанной, сгорит уже сам тестер.
Второй щуп не меняет свое положение и всегда остается подключенным к «земле» мультиметра. Разъем обозначается соответствующим электротехническим знаком и надписью «COM». Текст рядом с ним, о 500 В (может быть иным) касается нарушения полярности. Если по настоящей линии пройдет фаза переменного тока или «+» постоянного, с напряжением по вольтам более указанного, — последствия непредсказуемы.
Цветовая дифференциация проводов безразлична, но классически используется черный для земли и красный в отношении тестового.
Соединение измерителя с линией или источником питания
В зависимости от характеристики, которую измеряют, существуют три варианта соединения цифрового мультиметра с тестируемой линией, или проверяемым элементом. Напряжение в вольтах определяют параллельным подключением пробника к цепи, силу постоянного тока — размещая его последовательно перед нагрузкой, и сопротивление непосредственным касанием контактами щупа выводов потребителя.
Положения регулятора
Поворот переключателя указывает цифровому мультиметру DT-832 на необходимый режим работы, пределы измеряемого тока, и желаемую к получению показаний точность. Коротко, их можно продемонстрировать таблицей:
| Наименование/изображение | Описание |
|---|---|
| Группа «DCV», еще обозначаемая знаком «V» | Измерение напряжения постоянного тока от 200 мВ до 1000 В |
| Группа «ACV», еще помечаемая, как «V~» | Изменение напряжения переменного тока с ограничением в 200 В или до 750 В. |
| Группа силы тока «A==» | Измерение силы постоянного тока от 2000 мкА до 200 мА. Соединение со схемой мультиметра производиться последовательно, перед нагрузкой. |
| Положение «10 А» | Измерение силы постоянного тока до 10 А. Используется отдельный, не защищенный предохранителем разъем |
| Проверка транзисторов «hFE» | Мультиметр показывает коэффициент усиления полупроводникового элемента p-n-p или n-p-n |
| Сектор проверки диодов и линий | Если линия прохождения тока между щупами цела, мультиметр подаст звуковой сигнал. То же самое касается диодов. К последним становиться применима, и функция определения контактных сторон. Ток будет идти только в случае подключения щупа земли к катоду, а тестового к аноду. |
| Определение сопротивления. Обычно помечается «Ω» (омега) | Определение сопротивления участка цепи от 200 Ом до 2 МОм. |
| Сектор «Temp °C» (при наличии) | Специальным щупом можно узнать температуру окружающей его среды. Мультиметр отобразит ее в градусах Цельсия. |
| Сектор генерации сигнала (при наличии), отмеченный квадратичной волнистой линией | Мультиметр начинает выдавать на щупы прямоугольный импульс с характеристикой частоты 50 Гц и напряжением в 5 В. |
Назначение и особенности
Мультиметр DT-832 представляет собой цифровое устройство, предназначенное для измерения различных электрических величин. Выпускает его компания Digital Multimeter. Страна сборки — Китай. Неоспоримым преимуществом этого устройства является функциональность и малые размеры. Из недостатков прибора выделяют отсутствие независимой кнопки питания, подставки и недостаточно качественные щупы в комплекте.
Мультиметром можно измерить:
Кроме этого, прибор имеет встроенный П-образный генератор с амплитудой сигнала 5 В и функцию прозвонки диодов. Особенности прибора:
Конструктивно прибор представляет собой прямоугольного вида корпус с округлёнными углами из крепкого пластика. Его длина и ширина соответственно составляют 126 и 70 мм, а толщина всего 28 мм. Вес в полной комплектации не превышает 150 грамм. Устройство выпускается в чёрном цвете с нанесёнными белыми надписями, обозначающими возможное положение переключателя. Тестер имеет жидкокристаллический экран, три гнезда для подключения измерительных проводов и переключатель режимов галетного типа. Сзади устройства расположен отсек с закрывающейся крышкой для размещения батарейки. Для работы мультиметра требуется элемент питания типа «КРОНА» с напряжением девять вольт.
В комплект, кроме тестера, входит питающий элемент, два измерительных провода и пользовательская инструкция для цифрового мультиметра DT-832. Устройство поставляется в двух вариантах: коробочная версия или ОЕМ. Вторая представляет собой плотный целлофан, в который помещается лишь сам прибор.
Предназначен измеритель для использования в любых условиях: полевых, бытовых, лабораторных. При использовании по назначению не является источником опасности, но работать с ним может только квалифицированный персонал, имеющий допуски на измерения и необходимые знания.
Напряжение постоянного тока
Сектор DCV делится на пять диапазонов. Для измерений берется большая ступень интервала значений. При установке меньшего диапазона прибор может перегореть. Если высокая точность не требуется или измеряемая величина неизвестна, мультиметр устанавливается на максимальный предел. Потом диапазон можно установить точнее. Сигналом о превышении предела измерений является предупреждающий HV, загорающийся на дисплее, в верхнем левом углу.
Особенно осторожно измеряются большие значения напряжения. Полярность соблюдать необязательно: если она перепутана, слева на экране появляется знак «-«
Существующие типы щупов
С мультиметрами DT-832 обычно поставляются концевые щупы, выглядящие как оголенный контакт с защитной рукояткой на одной стороне и вилкой подключения к пробнику с другой. В некоторых случаях, они могут быть не удобны к применению. К примеру, когда требуется освободить одну или обе руки. Здесь на помощь приходят приобретаемые отдельно, или сделанные своими руками, щупы с «крокодильчиками», — зазубренными металлическими зажимами на одной из сторон провода. Удобство в том, что при прозвонке схемы, можно закрепить один контакт на массу проверяемого устройства, а вторым, концевого вида, идти по связующим элементы проводникам, контролируя показания прибора.
Инструкция по эксплуатации
Ответ на вопрос «как пользоваться мультиметром» не сложен. Нужно подключить щупы к прибору, выбрать поворотным регулятором тип измерений и провести их, касаясь чувствительными стержнями интересующих мест электронной схемы, или клемм источника питания. Главное, не забыть установить батарейки в сам пробник.
Разъемы и пределы по силе тока
У мультиметров DT-832, на корпусе, размещены два разъема для подключения тестирующего щупа и один объединяющий электрическую массу. Разница между первыми двумя в силе измеряемого постоянного тока и наличии защиты. Выбор требуемого, производиться в зависимости от возможных максимальных значений по амперам тестируемой схемы и их соответствие пределам, указанных числами, рядом с разъемом. Для верхнего это 10 А, у расположенного ниже обычно до 500 мА. Если допустимо по пределу тока, рекомендуется использование среднего разъема. Он защищен от превышения характеристики плавким предохранителем, о чем говорит надпись «FUSED» рядом.
При форс-мажорных обстоятельствах, выйдет из строя только сменный блокирующий короткое замыкание элемент, а не сам пробник целиком. Разъем 10 А не имеет такой защиты, и при протекающем токе силой свыше указанной, сгорит уже сам тестер.
Второй щуп не меняет свое положение и всегда остается подключенным к «земле» мультиметра. Разъем обозначается соответствующим электротехническим знаком и надписью «COM». Текст рядом с ним, о 500 В (может быть иным) касается нарушения полярности. Если по настоящей линии пройдет фаза переменного тока или «+» постоянного, с напряжением по вольтам более указанного, — последствия непредсказуемы.
Цветовая дифференциация проводов безразлична, но классически используется черный для земли и красный в отношении тестового.
Соединение измерителя с линией или источником питания
В зависимости от характеристики, которую измеряют, существуют три варианта соединения цифрового мультиметра с тестируемой линией, или проверяемым элементом. Напряжение в вольтах определяют параллельным подключением пробника к цепи, силу постоянного тока — размещая его последовательно перед нагрузкой, и сопротивление непосредственным касанием контактами щупа выводов потребителя.
Положения регулятора
Поворот переключателя указывает цифровому мультиметру DT-832 на необходимый режим работы, пределы измеряемого тока, и желаемую к получению показаний точность. Коротко, их можно продемонстрировать таблицей:
| Наименование/изображение | Описание |
| Группа «DCV», еще обозначаемая знаком «V» | Измерение напряжения постоянного тока от 200 мВ до 1000 В |
| Группа «ACV», еще помечаемая, как «V~» | Изменение напряжения переменного тока с ограничением в 200 В или до 750 В. |
| Группа силы тока «A==» | Измерение силы постоянного тока от 2000 мкА до 200 мА. Соединение со схемой мультиметра производиться последовательно, перед нагрузкой. |
| Положение «10 А» | Измерение силы постоянного тока до 10 А. Используется отдельный, не защищенный предохранителем разъем |
| Проверка транзисторов «hFE» | Мультиметр показывает коэффициент усиления полупроводникового элемента p-n-p или n-p-n |
| Сектор проверки диодов и линий | Если линия прохождения тока между щупами цела, мультиметр подаст звуковой сигнал. То же самое касается диодов. К последним становиться применима, и функция определения контактных сторон. Ток будет идти только в случае подключения щупа земли к катоду, а тестового к аноду. |
| Определение сопротивления. Обычно помечается «Ω» (омега) | Определение сопротивления участка цепи от 200 Ом до 2 МОм. |
| Сектор «Temp °C» (при наличии) | Специальным щупом можно узнать температуру окружающей его среды. Мультиметр отобразит ее в градусах Цельсия. |
| Сектор генерации сигнала (при наличии), отмеченный квадратичной волнистой линией | Мультиметр начинает выдавать на щупы прямоугольный импульс с характеристикой частоты 50 Гц и напряжением в 5 В. |
Сопротивление
Функция применяется преимущественно при прозвонке электрических цепей, когда необходимо обнаружить обрыв или провести новую проводку. Переключатель устанавливается в сектор сопротивления на самый низкий уровень со звуковой сигнализацией о коротком замыкании. Отсутствие сигнала означает наличие разрыва или превышение величины 50 Ом. Контакт может нарушиться непосредственно между щупом и гнездом. Для проверки работоспособности прибора провода замыкаются накоротко. Прибор должен показать ноль или несколько Ом.
Перед тем как пользоваться мультиметром DT 832 для проверки электронных схем, одну ножку резистора нужно выпаять из платы.
Мультиметры китайского производства с низким качеством имеют значительную погрешность при замерах электрических параметров. Также сигнал искажается от соединительных проводов и щупов. Профессионалы изготавливают аксессуары для тестера своими руками, поскольку заводские обычно низкого качества.
Характеристики
Наиболее понятными становятся параметры мультиметра, если отобразить их таблицей:
| Питание тестера | 3 В/9 В две пальчиковые или батарея «крона» |
| Измеряемая сила постоянного тока | 200 мкрА — 200 мА |
| Сопротивление (Ом) | 200–2000 к (2 мОм) |
| Чувствительность напряжения постоянного тока | 200 мВ–1000 В |
| -/- переменного тока | 200–750В |
Класс точности устройств 830 серии достаточно скромный и зависит от конкретно измеряемых характеристик:
| Точность (±%/±ед.показаний) | Верхнее значение | Градация измерений |
| Вольтаж постоянного тока | ||
| 0.25 %/2 | 200 мВ | 100 мВ |
| 0.5 %/2 | 2000 мВ/2 В | 1 мВ |
| 20 В | 10 мВ | |
| 200 В | 100 мВ | |
| 1000 В | 1 В | |
| Сила постоянного тока | ||
| 1 %/2 | 2000 мкА | |
| 20 мА | ||
| Вольтаж переменного тока | ||
| 1.2 %/10 | 200 В | 100 мВ |
| 750 В | 1 В | |
| Сопротивление | ||
| 0.8 %/2 | 200 Ом | 0.1 Ом |
| 2000 Ом | 1 Ом | |
| 20 кОм | 10 Ом | |
| 200 кОм | 100 Ом | |
| 1 %/2 | 2000 кОм (2 мОм) | 1 кОм |
Устройство мультиметра
Чтобы изучить, как правильно пользоваться мультиметром DT 832, прежде всего надо ознакомиться с его устройством.
- Жидкокристаллический дисплей показывает числовые значения параметров.
- Функции прибора изменяются переключателем. В нерабочем состоянии он выключен, иначе быстро разрядится батарея питания.
- Три гнезда прибора служат для соединения со щупами. В главный из них («COM») с отрицательной полярностью вставляется штырек с черным проводом. В следующее гнездо с надписью VΩmA вставляется красный щуп. Оно служит для измерения тока, напряжения и сопротивления. Через третье гнездо (верхнее) измеряется значение постоянного тока от 0,2 до 10 А.
- Панелька для измерения коэффициента усиления транзисторов.
- Провода со щупами. По сравнению с самим прибором, качество у них значительно ниже, и многие домашние мастера для себя делают их заново. Провод берется сечением от 1 мм2, а оболочка должна быть толстой и эластичной. Для подключения к любому месту схемы через изоляцию или лаковое покрытие вместо щупов устанавливаются иглы, припаянные к проводам.
Внешний вид
Устройство-пробник достаточно утилитарно и никаких изысков его корпус не имеет. Последний сделан в виде пластмассовой коробочки небольших размеров, с закругленными (обычно) углами. На лицевой стороне, сверху, расположен жидкокристаллический цифровой индикатор, ниже поворотный регулятор выбора режимов. Контактные входы для щупов размещены в правой нижней части мультиметра вертикально. Рядом с каждым нанесена разметка пределов силы тока и напряжения.
Сам цвет цифрового мультиметра варьируется и может быть от чисто черного глянцевого, до ярко-желтого. Если доступна в модели функция пробы транзисторов, на его корпусе слева-снизу (обычно) расположен тестовый круг с 8 контактами. Он разделен на две части. К одной подключаются полупроводниковые усилители, содержащие p-n-p переход, к другой n-p-n. Используемые входы разъема соединяются по указанной в разметке корпуса информации к ногам транзистора базы, эмиттера и коллектора (они обозначены литерами B, E, C на мультиметре).
Мультиметр М832 – инструкция
Как часто бывает, инструкция к М832 универсальна и рассчитана на ряд приборов с отличающимися техническими параметрами. Например, в данной модели не предусмотрена возможность измерять температуру, хотя инструкция описывает данную опцию. Это может запутать неопытного пользователя.
Батарея, находившаяся в упаковке вместе с прибором вполне качественная и вы удивитесь, узнав что новая батарейка отдельно стоит почти как весь прибор в комплекте.
Типичным недостатком данного прибора и ему подобных недорогих мультиметров можно назвать ненадежное крепление измерительных щупов к проводам. Фактически, щупы держатся на нескольких тонких медных проводниках, при этом после разрыва проводников из-за конструкции щупа припаять их назад невозможно.
Чтобы избежать этого надо сразу перед началом эксплуатации надежно зафиксировать провод у основания щупа при помощи изоленты или холодной сварки. Рекомендуем сразу купить высококачественные и использовать их во всех своих (этом и будущих) тестерах.
Резюмируя
Цифровой мультиметр DT-832 хороший и недорогой помощник любому человеку, занимающемуся электроникой, от мастера до любителя. Точность его показаний вполне достаточна для анализа любых схем и работоспособности элементов. Особым преимуществом аналогичных аппаратов можно назвать удобство чтения показаний, определение полярности, тестирование транзисторов, диодов и линий на целостность. Звуковой сигнал в последних двух случаях — приятный бонус. Кроме того, инструкция и подробные действия по управлению настоящим прибором, отраженные в руководстве, понятны даже абсолютному профану.
Характеристики
Перед тем как использовать прибор, необходимо ознакомиться с его характеристиками и максимальными возможностями. Это обеспечит безопасность пользователя и самого устройства. Характеристики следующие:
- Экран с разрешением 3 ½ разряда, с максимальным количеством цифр 1.999. Имеет подсветку.
- Скорость замера — 2–3 операции в секунду.
- Питание от 9 В батареи типа «Крона».
- Замер постоянных напряжений 200 мВ – 1000 В, а переменных — 200–750 В.
- Сопротивление 200 Ом – 2000 кОм.
- Ток замера диода до 1 мА.
- Проверка транзистора (hFE) — 0–1000.
- Защита плавким предохранителем.
- Обозначение смены полярности, падения заряда батареи на дисплее.
- Габариты корпуса 126×70×24 мм.
- Вес прибора 150 грамм (с учетом элемента питания).
Данных характеристик достаточно для работы с бытовой и промышленной аппаратурой, а также замера токов электрических сетей.
Как пользоваться этими измерительными устройствами
Как пользоваться наиболее распространенным мультиметром DT 830B
Работа с этой моделью предполагает предполагает следующие виды измерений:
- Измерение силы тока: данный прибор позволяет проводить замеры только постоянного тока. Для этого щупы, включенные в гнезда “COM” и “VΩmA” включаются в цепь последовательно с нагрузкой. При токе более 0,2 А щуп “VΩmA” переключаем в гнездо “10А”. Переключатель пределов установить в требуемое положение.
Для измерения переменного тока необходимо воспользоваться прибором типа DT-9202A/9208A.
Измерение прибором силы тока свыше 10А не предусмотрено. Для этих целей воспользуйтесь моделью с токоизмерительными клещами, например модели Mastech MY-68. - Измерение напряжения: прибор может измерять значения постоянного и переменного напряжения. Для этого щупы подключаются в гнезда “COM” и “VΩmA”, а переключателем выбирается род напряжения DCV – постоянное, ACV – переменное, и необходимый предел.
Как определить полярность напряжения: При подключении черного щупа к разъему “COM”, красного к “VΩmA”, а вторых концов к “минусу” и “плюсу” соответственно, на индикаторе прибора показания будут без знака “-” (минус) - Измерение сопротивления: переключатель ставится в положение “Ω” на необходимый предел измерения. Измеритель DT-830B позволяет контролировать данный параметр в пределах 200 Ом – 2МОм с точностью 1%
- Как пользоваться тестерами DT-832, DT-838 и другими этой серии: точно также, как и моделью 830
- Мультиметры M-830 .. M-838 являются полными аналогами описанных выше приборов. Кроме того, М 838 снабжен термопарой для замера температур в диапазоне 20 .. 300 град.С
Серия DT
- Цифровой мультиметр DT-830B (A-D), DT-832, DT-837, DT-838 инструкция по применению в формате zip СКАЧАТЬ
- DT-9205A, DT-9202 СКАЧАТЬ
- М-832, М-838 СКАЧАТЬ
- Инструкция по работе с прибором M-890 СКАЧАТЬ
- DT-83B СКАЧАТЬ
- DT-181, DT-182 СКАЧАТЬ
- DT-700 B,C,D СКАЧАТЬ
- DT-33 руководство по эксплуатации СКАЧАТЬ
- Токовые клещи M-266 С, 266 F, 266FT – инструкция пользователя СКАЧАТЬ
Серия Mastech MY
- Инструкция на Mastech MY-61 .. MY-63 СКАЧАТЬ
- MY-64 руководство по применению СКАЧАТЬ
- MY-65 инструкция по использованию СКАЧАТЬ
- MY-67 инструкция по эксплуатации СКАЧАТЬ
- MY-68 мануал пользователя СКАЧАТЬ
Серия UT
- UT-33B инструкция по пользованию
- UT-50 A, B, C, D СКАЧАТЬ
- Инструкция на мультиметр UT-70C СКАЧАТЬ
- Инструкция на мультиметр UT-81B СКАЧАТЬ
- UT-201 СКАЧАТЬ
- UT-204 СКАЧАТЬ
- UT-205 СКАЧАТЬ
- UT-207, UT-208 СКАЧАТЬ
Серия мультиметров MS
- Инструкция по эксплуатации мультиметра MS-2001 СКАЧАТЬ
- Руководство на мультиметр с токовыми клещами постоянного тока MS-2138 СКАЧАТЬ
- Модели MS-8205C, MS-8209 СКАЧАТЬ
- Модели MS-8211В, MS-8217 СКАЧАТЬ
- Модели MS-8222H СКАЧАТЬ
- Инструкция на цифровой трассоискатель-мультиметр MS-8236 СКАЧАТЬ
